boxing_cat (boxing_cat) wrote,
boxing_cat
boxing_cat
Category:

Проблемы синтаксиса и семантики

КОНТРОЛИРОВАТЬ

КОН -> con -> жулик
ТРОЛ -> troll -> троль
ИР -> ear -> ухо
О - awe -> страх
ВАТЬ - what (с индийским акцентом) -> чо?

КОНТРОЛИРОВАТЬ => Чо так жулик страшно тролит в ухо?

Возможно это издержки двуязычия, но мой семантический и синтаксический анализаторы работают именно так. А возможно у меня просто тихо отъезжает крыша.
Tags: я
Subscribe

  • Кейп-Код

    Сегодня у нас гостит Серега grapesh. Прилетел из Вашингтона, чтоб повидать сына Андрюшку. Утром мы все решили ехать на Кейп Код, чтоб…

  • Ньюпорт - город миллионеров

    Традиционный летний марш-бросок вдоль побережья городка Ньюпорт в штате Род-Айленд по треку Clif Walk. Три мили по набережной, затем еще три по…

  • USS ALBACORE AGSS 569

    Подводная лодка Альбакор сейчас стоит на сухом приколе в мемориальном парке морского городка Портсмус, который находится в американском штате…

promo boxing_cat december 19, 2012 11:11 18
Buy for 50 tokens
Апокалиптические заметки. Сеноты Юкатана
" У них был обычай прежде и еще недавно бросать в этот колодец живых людей в жертву богам во время засухи... Бросали также многие другие вещи из дорогих камней и предметы, которые они считали ценными. И если в эту страну попадало золото, большую часть его должен был получить этот колодец…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 1 comment