Category: образование

Трамп

Операция "Университетский Блюз"



Расследование ФБР под кодовым названием Операция "Универсиетский Блюз" над которым работало около двухсот агентов в течение нескольких лет завершилось резонансным скандалом. Раскрыта сеть богатых пап и мам, плативших тысячи долларов некому посреднику из Калифорнии - Уильяму Рику Сингеру по кличке Отмычка, который через свою фирму The Edge College & Career Network гарантировал шансы их детей на поступление в элитные колледжи, такие как Йель, Стэнфорд, Гарвард, Сан-Диего и многие другие известные высшие учебные заведения США. Сингер осуществлял подкуп администраторов тестов, платил другим людям за то чтоб они сдавали тесты за богатых детей, а также подкупал тренеров колледжей, чтобы провести кандидатов на поступление как подающих надежду великих спортсменов.

Из знаменитостей в этой схеме засветились две голливудские актрисы - Лори Лафлин (ТВ шоу "Full House" 1980-1990) и Фелисити Хаффман (ТВ шоу "Desperate Housewives" 2004-2012). В общей сложности ФБР пока раскрыло 50 человек, обвиняемых в мошенничестве на вступительных экзаменах. Согласно судебным документам, обнародованным во вторник в Бостоне, сумма взяток превысила 25 миллионов долларов.

Collapse )
promo boxing_cat december 19, 2012 11:11 18
Buy for 50 tokens
" У них был обычай прежде и еще недавно бросать в этот колодец живых людей в жертву богам во время засухи... Бросали также многие другие вещи из дорогих камней и предметы, которые они считали ценными. И если в эту страну попадало золото, большую часть его должен был получить этот колодец…
Странник

100 лет Великому Октябрю



Когда я учился в советской школе, я думал, что мир будет выглядеть примерно так как на картинке. Все дружат, никто никого не обманывает и не использует. Человечество осваивает новые планеты. Человеком движет исключительно любовь к жизни, людям и тяга к познанию. ПОЗНАНИЕ это жизнь! Жадность, алчность наживы, предательство казались нам качеством каких то нелюдей. Но прошло время и все поменялось.

Collapse )
котобарон

Бостон - Даллас - Бостон



Завершилась моя очередная командировка в Даллас. В настоящее время я веду несколько проектов для American Airlines поэтому часто летаю в штаб-квартиру компании, которая находится в пригороде Далласа, в городе Фотр-Уорт.

Collapse )

чегевара

Эпоха рок-н-ролла



Когда я был школьником в СССР, то нам говорили, что США это агрессор-империалист. До начала уроков, вроде как по вторникам, у нас была политинформация. Нужно было приходить на тридцать минут раньше, и самый облом был, когда тебя назначали докладчиком. Т.е., нужно было что нибудь по теме доклада отыскать в Пионерской правде, либо, если совсем продвинутый, или нет материала, то во взрослой газете, в реальной Правде или в Известиях. Помню, что делал я как то раз такой доклад. Лет так мне немного было совсем. Прочитал, что Рональд Рэйган избирается на второй срок, ну и решил доложить по этому поводу.

Тогда никого не волновало, что ты думаешь. Тогда важно было следовать трэнду. Впрочем, ничего с тех пор не поменялось. У меня на кожаном пенале, такая хрень чтоб носить ручки и карандаши, был нарисован флаг США. За это меня осуждали сознательные пионеры в моем классе. Мой батя был в то время партийным начальником и выписывал журнал Америка. В 80-х это журнал был для меня порталом в другой мир. Политики там вообще никакой не было, понятное дело. Были фотки молодых Майкла и Мадонны, выставки машин, статьи про то как строить небоскребы, хроники спутника Вояджер 2, который на тот момент еще не покинул солнечную систему, и рассказы про американский спорт - бейсбол и футбол. Эти журналы я мог изучать часами. Я знал, что я в Америку никогда не попаду. Я считал это невозможным. Еще я думал, что мы не должны их бомбить, ведь тогда не останется ни машин, ни небоскребов, а они такие классные. Было просто обидно осознавать, что это они хотят нас уничтожить, и нам придется ответить. И ведь они даже не знают, что в городе Пскове есть такой пацан как Андрюха, и у него есть друг Влад, и мы ведь можем все объяснить американцам, что мы хорошие и добрые, что нам нравятся их машины и джинсы, что мы следим за их спутником, что в том, что происходит в мире нет никакого смысла с нашей точки зрения. Мы даже письмо написали в Америку и рисунки приложили с космонавтами и пришельцами. До Америки письмо не дошло. Его вручили отцу и дали конкретный пропиздон по партийной линии. После этого подписка на журнал Америка к моему великому сожалению в нашей семье закончилась.

На политинформации я, потупив глаза в пол, высказался, что если Рейгана изберут на второй строк, то ядерной войны не избежать. Я так точно не думал, так как про Рэйгана у меня был целый номер журнала Америка, посвященный конкретно ему. Я знал, что у него ранчо и жена Нэнси. Они любят кататься на лошадях, любят природу и не любят шумные города. Я тогда подумал, что человек, который так любит животных и природу вокруг, вряд ли станет ее уничтожать. На тот момент про Рейгана я знал в СССР намного больше, чем про Андропова и Черненко. Все что я знал про этих людей из политбюро, так это то, что они старые и скоро умрут, соответственно у нас будет выходной в школе. Так оно и было. Про то какие они люди я понятия не имел. Про их личную жизнь в советских изданиях не писали. Еще все тогда говорили про "Звездные Войны", и только я в классе знал, что это такой американский фильм.

Рейгана переизбрали, а у нас пришел Горбачев. Горбачев был комбайнер и изъяснялся как крестьянин. Он часто упоминал какую то зарытую собаку и говорил "шо" вместо что. Ядерной войны не случилось, но СССР развалился. Развалился сам по себе. Никто его не разваливал. И сейчас Россию никто не разваливает. Если что-то разваливается, то это всегда проблема изнутри - либо клей плохой, либо неправильная сборка. Конечно какой нибудь прохожий может да и стукнуть по каркасу системы чисто из любопытства. Но в чем его вина если каркас развалится оказавшись гнилым?

Путин сейчас как Рейган. Актер. Все знают про него все. И на лошади катается с голым торсом, и природу любит и охраняет, летая в небесах со стерхами. Жидобандеровцев в Украине бьет. Крым у них отвоевал, сопротивлению помогает. Собака у него вроде есть и красивая вторая жена-гимнастка. Поэтому не все так плохо сейчас в России за исключением роста курса доллара и наплыва иммигрантов. Первое это временное явление, второе это тоже временная неспособность справится с растущим предложением на рынке труда. Абсолютно решаемые проблемы. Только вот какое-то у меня дежавю в последнее время. Хочется русским в России объяснить, что не все американцы плохие, что многие из них читают Достоевского и Толстого, любят русский балет и никто из тех кого я тут знаю не желают развала России. Хочется нарисовать такой же рисунок как в детстве, где люди в скафандрах с флажками США и, теперь уже, России на шлемах встречают вместе пришельцев на некой планете "Х".
котобарон

My Dear Counselor



schurshik в эту пятницу получила лицензию "на право практиковать право" в нашем штате Массачусетс - т.е. официально стала американским юристом. Теперь к ней можно обращаться как Counselor или Attorney. Или Esquire. После аттестации и получения лицензии юрист в США также получает титул Esquire (эсквайр) - таким титулом король Англии наделял своих советников в области права с 14 века, а США почему-то сохранили эту традицию даже после обретения своей независимости от британской короны. 

Стать юристом в США очень сложно. Чтобы поступить в юридическую школу нужно сдать специальный тест LSAT, который во много раз сложнее чем GRE и GMAT вместе взятые. Сдача теста это первый шаг, который на самом деле мало что значит. Для поступления в хорошую школу, например в одну из юридических школ Бостона,  необходимо иметь либо очень влиятельных родителей, либо хорошую рекомендацию, либо попасть в тот процент счастливчиков, которых взяли чисто для разнообразия. Учеба на юрфаке в США это сущий ад. Ты либо полностью в учебе, либо ты просто вылетишь из школы, не помогут ни родители ни деньги. Когда schurshik училась мы практически не проводили время вместе. Утром она работала ассистентом главы юридического отдела крупной компании, потом вечером ехала в центр Бостона в школу на учебу и возвращалась домой в 11 вечера. Наша квартира была просто завалена десятками книг по праву, которые были похожи на увесистые кирпичные блоки. Все наши разговоры на тот момент сводились к обсуждению различных судебных процессов, благодаря чему я стал очень осведомленным о различных аспектах американской системы правосудия. Теперь я знаю, например, как нужно правильно вести себя с копами, что делать если тебя арестовывают, какие процессуальные нюансы очень важны и какой срок за какие преступления можно получить в различных штатах. Также я знаю многие классические прецеденты, на основании которых судьи принимают свои решения.

В процессе учебы до финала доходят немногие. Средний процент вылета в юридических вузах США около 30%. Люди уходят по разным причинам. Кто-то ломается психологически, кто-то понимает "это не мое", у кого-то просто не хватает здоровья или денег. Стоимость обучения зависит от уровня школы. Все бостонские школы очень дорогие $30К+ в год, о Гарварде речь сейчас не идет. Нам повезло. schurshik поступала в кризисный 2008 г., поэтому стоимость обучения была приемлемая. На данный момент год обучения в ее школе стоит около $40К за счет того, что в последние два года рейтинг вуза, которому в 2010 исполнилось 100 лет, сильно пошел вверх.

Но, даже после сдачи всех экзаменов и получения диплома выпускник юридического вуза в США юристом работать не может. Для того, чтоб практиковать право необходимо сдать специальный экзамен - Bar Examination, или просто Бар. Сдача этого экзамена позволяет выпускнику стать членом Bar Association (Бар Ассоциация - профессиональная ассоциация юристов штата)  и соответственно быть допущенным к юридической практике. Бар экзамен в каждом штате разный. Стоимость тоже разная (порядка $8К в нашем штате с учетом подготовительного класса). Так как судебная система штата Массачусетс самая старая в Новом Свете, то соответственно и экзамен здесь самый трудный. Практически, это британское право переделанное на новый манер. Разница между сдачей Бар в Массачусетсе и, например, сдачей Бар в Аризоне настолько значительна, что проводя параллели в футболе - это все равно как сравнить усилия необходимые для победы над сборной Испании или усилия достаточные для того чтобы победить российский клуб третьего дивизиона из псковской глубинки.

Подготовка к Бар экзамену занимает два месяца и включает в себя ежедневный тренинг без выходных по восемь-десять часов в день. Это как интенсивный workout перед состязанием качков за титул Мистер Олимпия, когда все мясо уже вроде есть, но нужно интенсивно сушиться, чтоб отработать рельеф, для того чтобы достойно показать публике результаты утомительных тренеровок в течение долгих лет за отведенные два дня. Психологическая подготовка к Бар экзамену это в своем роде идеологический тренинг морских пехотинцев. Дисциплина и самоконтроль играют ключевую роль. Классы подготовки к этому экзамену обычно ведут бывшие военные. У schurshik такой класс вел ветеран морпеха, который на гражданке стал юристом после отставки из рядов ВС США. Да, все было как в армии, даже "yes sir, yes sir!" было. Отжиманий правда не заставлял делать. Но, результат его метода был такой, что школа опередила даже Гарвард по сдаче Бара в этом году - 98% сдали экзамен, в то время когда общий результат по всем школам штата был в пределах 65%. Мудрый мужик - усиливал слабые аспекты личности, учил побеждать страх и никогда не заставлял зубрить.

Сам Бар экзамен длится два дня - по восемь часов в день. В первый день необходимо пройти 400 тестов. Во второй день необходимо написать 10 сочинений на заданную тему. Чтоб быть допущенным на этот экзамен, нужно быть одетым согласно определенному dress code. Например, нельзя приходить на экзамен в кенгурухе, сандалиях или шлепках. Это написано в правилах. Многие американцы их не читают. schurshik рассказывала мне, что порядка 30 человек было отсеяно именно за несоответствие требованиям внешнего вида. Один мужик, которого не допустили к экзамену, устроил брутальную перепалку с комиссией, и был оприходован полицией. Другой молодой человек, который пришел в шлепках, не стал спорить, но за 10 минут спринтом метнулся до ближайшего супермаркета, забежал в первый магазин, который ему подвернулся, а подвернулся ему Ральф Лорен, купил шузы за штуку баксов, прибежал назад и был допущен к экзамену. После экзамена он сказал, что если он этот fucking экзамен сдаст, то повесит эти туфли в стеклянной раме на стену в своем офисе, чтоб все клиенты видели, чего ему стоило стать юристом. 

На этом экзамене люди сходят с ума. Один из одноклассников schurshik  сломался и решил уйти (в прямом смысле) после перерыва на ланч. Собрал уже свой портфель. Стоит весь белый, курит, такое ощущение, что сейчас пойдет да и сиганет в реку Чарльз с моста. Нужно отдать должное моей жене, она распознала неладное, провела с ним хорошую беседу - "do not be a pussy" это было самое безобидное из того что он услышал. Мужик собрал волю в кулак, вернулся и дописал экзамен ... и сдал его. Я когда услышал всю эту историю, то чуть не прослезился.  

Ну вот когда уже весь этот ад пройден, экзамен сдан и все позади, то наступает самая приятная часть - вручение лицензии.Collapse )


maximus

Карты, лирика Motörhead и детские эскизы Шуршика




Оригинал от Лемми


If you like to gamble, I tell you I'm your man
You win some, lose some, it's still the same to me
The pleasure is to play, it makes no difference what you say
I don't share your greed, the only card I need is
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

Playing for the high one, dancing with the devil,
Going with the flow, it's all a game to me,
Seven or Eleven, snake eyes watching you,
Double up or quit, double stake or split, it's
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

You know I'm born to lose, and gambling's for fools,
But that's the way I like it baby,
I don't wanna live for ever,
And don't forget the joker!

Pushing up the ante, I know you've got to see me,
Read 'em and weep, the dead man's hand again,
I see it in your eyes, take one look and die,
The only thing you see, you know it's gonna be,
The Ace Of Spades
The Ace Of Spades

Мой вольный перевод :-)


Если ты картежник,
То я твой лучший друг
Снимаешь банк или пасуешь
Кайфовый ацкий круг
В твоих словах нет смысла
Неважен мне твой лик
Мне безразлична жадность
Я просто жду туз пик

Удачная рука, как танец сатаны
Играй всегда с раздачи
Как наши пацаны
Недобор, перебор
Не издавай крик
Просто выйди из игры
Не словив туз пик

Я был рожден чтоб проиграть
Азарт - могила дураков
Но, для чего еще страдать
Когда за джокера в руке
Я умереть готов

Удваиваешь ставку?
Ты мой клиент
Ха-ха рука покойника
Прочти ее студент
В твоих глазах я вижу смерть
Ужасен ее миг
Да... не к тебе сегодня
Пришел туз пик


shurshik с 10 лет училасть в художественной школе. Примерно с того же возраста она начала слушать настоящую музыку, т.е. хэви-метал. Перебирая книжные полки, я случайно нашел её детский альбом с эскизами. Подвешиваю на свой страх и риск! Кто скажет какое плохое слово о маленьком Шуршике, забаню блять форева! А мой перевод творчества Лемми критикуйте, не стесняйтесь. Я не пытался дать дословный перевод, а хотел лишь поймать какие-то оттенки смысла и чуть-чуть попасть в ритм. Как если бы эта композиция исполнялася на русском. Что, уже смешно. Но, люблю я чертягу Лемми и в карты поиграть люблю. А Шуршик, ну очень хорошо расписала пару тузов, не зная про покер ровным счетом ничего :-))     


Collapse )